Thursday, December 04, 2008
信 (I)
致妳:
我不是一个喜欢解释的人
我一向认为: 明白我者,我不必多言;不明白我者,我更不必多费唇舌;
在信中,妳句句说我骗妳、说我在玩弄妳,只把妳当玩具般玩弄。妳说妳只是我在低潮时的代替品。妳说我只在乎她,也只爱我自己,根本没爱过妳。我不相信妳完全感觉不到我对妳的爱慕?!完全感受不到我所付出的吗?难道过去为妳所做的一切都是虚假的吗?一切只不过在玩弄妳?我所付出的,全被当作在玩弄妳,如此而已吗?
我绝对不是妳所说的,玩弄妳,把妳当玩具、代替品等等。。。
我在医院里躺了整整八天,却把自己的头脑想清楚了。
一切事情都已注定,该来的始终会来,该拥有的也是。
写这封信的目的不外是把心中话说出来,当然妳是否会收到这封信已是其次。因为我在想,如果这一次我来不及医治而太迟了,那,我根本没有机会写这封信。世上所有的事也将必定与我再无关系了。
生于死只是一线之差。
我在想,如果我就此从生至死,那我是否甘心呢?我才26岁,还有很多很多事没有做过。I haven’t enjoyed enough.
很多时候,深夜下班独自一人走在漆黑的归途中,不禁悲从中来。日做夜做,丝毫没有私人空间,这么搏做什么?
I have the blue, because I have no shoes;
Until upon the street, I met a man with no feet;
如果妳明白了上面的两行文字,我想生活并没有想象中的苦。
生活毕竟是自己拥有的,只能活一次,再苦也得活下去。活下去、活得好并不是为了别人,而是为自己。
有谁不知晓人都是应该是为自己而活,但,知易行难,因为生活有着太多的束缚。
我何尝不想为自己而活,做自己喜欢做的事。我又何尝不想去爱我所爱的人?!
只因为人还有一些东西是无法摆脱的:-
良心、责任。
在医院急救的当儿,我心里只想,我还没完全疼够妳;我还想拥妳在怀中;我还想再次爱妳,我不能就此死去。
然而,生死之间转了一转之后,很多事情与心态全变了样。
我还想再见妳、再疼妳、再爱妳;却又害怕妳再次受到伤害。只能把一切藏在心底,不表露出来,偶尔把心情再拿出来重温一遍又一遍。毕竟,爱一个人是不想她受伤害。
写于1990年3月5日
心意已决
生死存亡一瞬间
纵然回眸
也许已是百年身
in case u r new, the above letter is written by my uncle A
go read my previous posts to get a better pic
我不是一个喜欢解释的人
我一向认为: 明白我者,我不必多言;不明白我者,我更不必多费唇舌;
在信中,妳句句说我骗妳、说我在玩弄妳,只把妳当玩具般玩弄。妳说妳只是我在低潮时的代替品。妳说我只在乎她,也只爱我自己,根本没爱过妳。我不相信妳完全感觉不到我对妳的爱慕?!完全感受不到我所付出的吗?难道过去为妳所做的一切都是虚假的吗?一切只不过在玩弄妳?我所付出的,全被当作在玩弄妳,如此而已吗?
我绝对不是妳所说的,玩弄妳,把妳当玩具、代替品等等。。。
我在医院里躺了整整八天,却把自己的头脑想清楚了。
一切事情都已注定,该来的始终会来,该拥有的也是。
写这封信的目的不外是把心中话说出来,当然妳是否会收到这封信已是其次。因为我在想,如果这一次我来不及医治而太迟了,那,我根本没有机会写这封信。世上所有的事也将必定与我再无关系了。
生于死只是一线之差。
我在想,如果我就此从生至死,那我是否甘心呢?我才26岁,还有很多很多事没有做过。I haven’t enjoyed enough.
很多时候,深夜下班独自一人走在漆黑的归途中,不禁悲从中来。日做夜做,丝毫没有私人空间,这么搏做什么?
I have the blue, because I have no shoes;
Until upon the street, I met a man with no feet;
如果妳明白了上面的两行文字,我想生活并没有想象中的苦。
生活毕竟是自己拥有的,只能活一次,再苦也得活下去。活下去、活得好并不是为了别人,而是为自己。
有谁不知晓人都是应该是为自己而活,但,知易行难,因为生活有着太多的束缚。
我何尝不想为自己而活,做自己喜欢做的事。我又何尝不想去爱我所爱的人?!
只因为人还有一些东西是无法摆脱的:-
良心、责任。
在医院急救的当儿,我心里只想,我还没完全疼够妳;我还想拥妳在怀中;我还想再次爱妳,我不能就此死去。
然而,生死之间转了一转之后,很多事情与心态全变了样。
我还想再见妳、再疼妳、再爱妳;却又害怕妳再次受到伤害。只能把一切藏在心底,不表露出来,偶尔把心情再拿出来重温一遍又一遍。毕竟,爱一个人是不想她受伤害。
写于1990年3月5日
心意已决
生死存亡一瞬间
纵然回眸
也许已是百年身
in case u r new, the above letter is written by my uncle A
go read my previous posts to get a better pic
Comments:
<< Home
yo yo man, I thou want to praise you for your Chinese, your last sentence.....ai...... anyway good la
Post a Comment
<< Home